LCD in dashboard
Behalve de turbodrukmeter, is dit een standaard S2 dashboard -------------------------------------------------------------------------------------------- Except for the pressuregauge, is everything standard on this S2 dashboard |
 |
We hebben een Clarion NAX9500 navigatiesysteem gekocht -------------------------------------------------------------------------------------------- We have bought a Clarion NAX9500 navigationsystem |
 |
Maar daar zat een beugeltje bij voor het LCD scherm... -------------------------------------------------------------------------------------------- But the included frame for the LCD screen... |
 |
... wat heel ons dashboard zou beschadigen. -------------------------------------------------------------------------------------------- ... would have damaged our dashboard. |
 |
En dat is zonde, toch? -------------------------------------------------------------------------------------------- And that would be a waste, wouldn't it? |
 |
Dus moesten we iets anders bedenken. -------------------------------------------------------------------------------------------- So we had to make a plan. |
 |
Ook de knoppen moesten verplaatst worden. -------------------------------------------------------------------------------------------- The buttons needed another place also. |
 |
Onder het stuur was nog wat ruimte. -------------------------------------------------------------------------------------------- Under the steeringwheel was some place left. |
 |
Het scherm heeft wel een paar ventilatieroosters gekost. -------------------------------------------------------------------------------------------- The screen did cost some ventilation outlets. |
 |
Maar de S2 heeft gelukkig climate control -------------------------------------------------------------------------------------------- But the S2 fortunatly has climate control |
 |
|
En het resultaat is prachtig. -------------------------------------------------------------------------------------------- And the result is beautiful. |
 |
Het monteren van het scherm heeft 19 uur gekost. -------------------------------------------------------------------------------------------- Mounting the screen costed 19 hours of work. |
 |
Het verplaatsen van de knoppen heeft 10 uur gekost. -------------------------------------------------------------------------------------------- Re-locating the buttons costed 10 hours of work. |
 |
Voor meer informatie, klik hier! -------------------------------------------------------------------------------------------- For more information, click here! |
 |
Special thanks to:
And Special Thanks to:
Cor van Vliet
Go back to the 
site. .............................Ga
terug naar de 
site.